เคยสงสัยกันบ้างไหมว่า ทำไมในคืนวันฮาโลวีนที่เด็กๆ ต่างพากันแต่งตัวเป็นภูตผีปีศาจออกไปเคาะประตูบ้านเพื่อขอขนม เราถึงไม่เคยเห็นโครงกระดูกออกมาร่วมสนุกกับเขาบ้างเลย? คำตอบนั้นง่ายมาก นั่นก็เพราะว่า... พวกเขาไม่มีร่างกายที่จะออกไปไหนมาไหนได้ยังไงล่ะ!
เรื่องตลกแบบนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "มุกตลกแบบเล่นคำ" หรือ "Puns" โดยใช้คำพ้องเสียงหรือคำที่มีความหมายหลายนัยมาสร้างความขบขัน ในภาษาอังกฤษ คำว่า "body" สามารถหมายถึง "ร่างกาย" และ "คน" ได้ จึงทำให้มุกตลกนี้เล่นกับความหมายทั้งสองแบบ
มาดูตัวอย่างมุกตลกแนวเดียวกันนี้กัน:
- What do you call a lazy kangaroo? A pouch potato!
- Why don't scientists trust atoms? Because they make up everything!
มุกตลกเหล่านี้อาจจะดูไร้สาระ แต่จริงๆ แล้วมันมีประโยชน์มากกว่าที่คิด งานวิจัยพบว่า มุกตลกช่วยลดความเครียด เพิ่มความคิดสร้างสรรค์ และ เสริมสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้อื่นได้
Fun Fact: รู้หรือไม่ว่า มุกตลกแบบเล่นคำ ถือเป็นรูปแบบการเล่นคำที่เก่าแก่ที่สุดรูปแบบหนึ่ง ในสมัยกรีกโบราณ มุกตลกแบบนี้ถูกใช้ในบทละครและบทกวี
#มุกตลก #ฮาโลวีน #โครงกระดูก #เล่นคำ