หลายคนอาจเคยได้ยินเรื่องราวที่เล่าขานกันมาว่า เพลงชาติกรีซนั้นมีความพิเศษกว่าชาติอื่น ๆ เพราะมีจำนวนบทเพลงมากถึง 158 บท แต่ความจริงแล้ว เรื่องราวนี้เป็นเพียงตำนานที่เล่าต่อกันมาเท่านั้น เพลงชาติกรีซที่ใช้กันอย่างเป็นทางการในปัจจุบันมีเพียง 2 บท เท่านั้น
กำเนิดของตำนาน 158 บท
เชื่อกันว่า ตำนานเรื่องจำนวนบทเพลงชาติกรีซนั้น เกิดจากความเข้าใจผิดในอดีต บทเพลง “Hymn to Liberty” (Ύμνος εις την Ελευθερίαν) ซึ่งประพันธ์โดย Dionysios Solomos กวีชาวกรีก มีเนื้อหาปลุกใจรักชาติ และได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยเพลงนี้มีจำนวนบททั้งหมด 158 บท
เนื่องจากบทเพลงนี้สะท้อนถึงจิตวิญญาณของชาวกรีกในช่วงเวลาที่ต่อสู้เพื่อเอกราชจากจักรวรรดิออตโตมัน จึงเป็นที่เข้าใจผิดกันว่า นี่คือเพลงชาติกรีซ ซึ่งในความเป็นจริงแล้ว กรีซประกาศใช้เพลง "Hymn to Liberty" เป็นเพลงชาติอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1865 โดยใช้เพียง 2 บทแรกเท่านั้น
บทบาทของ “Hymn to Liberty” ในปัจจุบัน
แม้ว่าเพลง “Hymn to Liberty” จะไม่ได้ใช้ทั้ง 158 บท เป็นเพลงชาติกรีซ แต่บทเพลงนี้ยังคงมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศกรีซ โดยมักจะถูกนำมาบรรเลงในพิธีสำคัญต่าง ๆ ของชาติ
นอกจากนี้ “Hymn to Liberty” ยังถูกนำไปใช้เป็นเพลงชาติของประเทศไซปรัสในช่วงปี ค.ศ. 1960 - 1966 อีกด้วย ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมของบทเพลงนี้ที่มีต่อประเทศเพื่อนบ้านในแถบเดียวกัน
เกร็ดความรู้เกี่ยวกับเพลงชาติทั่วโลก
นอกจากตำนานเรื่องจำนวนบทเพลงชาติของกรีซแล้ว ยังมีเกร็ดความรู้อื่นๆ เกี่ยวกับเพลงชาติทั่วโลกที่น่าสนใจอีกมากมาย เช่น
- เพลงชาติที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงใช้ในปัจจุบัน คือ เพลงชาติญี่ปุ่น “คิมิกะโยะ” (君が代) ซึ่งมีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 9
- ประเทศสเปน อันดอร์รา ซานมารีโน และโคโซโว เป็นประเทศที่ไม่มีเนื้อเพลงในเพลงชาติ
- เพลงชาติที่สั้นที่สุดในโลก คือ เพลงชาติบาห์เรน ซึ่งมีเนื้อร้องเพียง 4 บรรทัด
เพลงชาติ ถือเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญของแต่ละประเทศ บ่งบอกถึงประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และความเป็นชาติ แม้ว่าเรื่องราวของเพลงชาติกรีซที่มี 158 บทจะเป็นเพียงตำนาน แต่ก็สะท้อนให้เห็นถึงความภาคภูมิใจในเอกลักษณ์ของชาวกรีกที่มีต่อบทเพลง “Hymn to Liberty” ซึ่งเป็นเสมือนสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ
#เพลงชาติ #กรีซ #HymntoLiberty #ตำนาน